Pamatujete, jak Carrie předčítala Božskému milostné dopisy slavných mužů? Knihu ze Sexu ve městě můžete číst i vy

Když Carrie Bradshaw, hrdinka seriálu a filmu Sex ve městě, předčítala z této krásné sbírky Panu Božskému, miliony divaček po celém světě začaly tuto knížku shánět. Do rukou se nyní i nám dostává kniha milostných dopisů a básní velkých mužů světových dějin. Můžeme tak v českém překladu beztrestně nahlédnout do utajené konverzace Napoleona Bonaparte, Ludwiga van Beethovena, Johanna Wolfganga Goethe, Williama Shakespeare a mnoha dalších.

Co spojuje jednotlivé dopisy? Co společného mají všechny věty napříč obsahem knihy bez ohledu na to, kdo je autorem? Všechny stránky knihy Milostné dopisy slavných mužů spojuje láska. V dnešní době SMS zpráv je příjemné počíst si v tichu ve slovech, která dřív s nejistotou putovala týdny i měsíce od pisatele k adresátovi.

“Ačkoli jsem ještě v posteli, mé myšlenky směřují ven k Vám, má nehynoucí lásko, tu a tam s radostí, některé smutné, čekám, zda nás osud vyslyší – mohu žít jen s Vámi, nebo vůbec.” Takto začíná dopis, který napsal Ludwig van Beethoven 7. července roku 1806 své milované.

Zmiňovaný dopis Beethovena končí známým veršem z filmu Sex ve městě, který ho proslavil. Ne náhodou si tak dnes snoubenci nechávají na prstýnky či jako dárek k výročí na hodinky vyrýt:

“Navždy Tvé,

navždy mé,

navždy naše…”