Vyhledávání
Včelka Mája slaví deset let. Na seriál i hit od Karla Gotta (†80) si českoslovenští diváci museli počkat deset let
Včelka Mája se na německých obrazovkách poprvé objevila 9. září 1976 a rychle si získala srdce dětí i dospělých. Úspěch slavila i hudba, kterou napsal Karel Svoboda (†68) a nazpíval Karel Gott (†80), jenž byl v Německu obrovskou hvězdou.
Karel Gott nazpíval titulní píseň v němčině, slovenštině a nakonec i v češtině a pravidelně ji zařazoval také do repertoáru svých koncertů. Píseň se stala obrovským hitem a patřila mezi jeho nejoblíbenější. Seriál vznikl na motivy dětské knížky, kterou před první světovou válkou napsal německý spisovatel Waldemar Bonsels. Ten se netajil antisemitskými názory, jeho minulost ale v 70. letech v televizi ZDF nechali stranou. Netradičně se tvůrci spojili s japonskými animátory, takže na výtvarné podobě, ale i střihu je patrný vliv právě japonského anime.
Karel Svoboda měl s Karlem Gottem velmi dobré vztahy, a proto se mu podařilo zpěváka přemluvit, aby titulní píseň nazpíval. Sám zpěvák později vzpomínal, že všechno bylo dílem náhody a že původně chtěl jít na kávu. Místo toho zamířil do studia. Za půl hodiny nahrál jeden ze svých největších hitů.
Zvládli byste přijímačky na osmileté gymnázium? Ověřte si, jak byste obstáli
Přečíst článek →Českoslovenští diváci si ale na seriál i píseň museli počkat celých deset let. Nakonec pomohlo to, že německý producent Leo Kirch natočil několik pohádek na Slovensku. Poté poskytl Bratislavě a následně i Praze Včelku Máju zdarma. Česká a slovenská verze vychází z německé, ale od japonské se liší. Japonskou verzi diváci viděli už v roce 1975, o pár dní později se seriálu dočkali také diváci v Kanadě.
