Zemřela autorka ságy o Angelice, markýze andělů! Anne Golonové bylo 95 let

Angelika (Foto: ČSFD)

Ve věku 95 let zemřela ve Versailles francouzská spisovatelka Anne Golonová. Proslavila se zejména knihami o Angelice "markýze andělů". O jejím skonu dnes informovala agenturu AFP dcera Nadine Goloubinoffová.

Autorka podle ní podlehla v pátek zánětu pobřišnice. Než onemocněla, byla prý stále aktivní a ještě v květnu poskytla rozhovor médiím.

Rencontre avec Anne Golon, l’auteure d’Angélique qui a chamboulée le roman historique/le roman féminin. C’était tellement impressionnant et émouvant de l’entendre parler de son travail avec autant de passion… On a appris tellement de choses et eu droit à quelques anecdotes. C’est vraiment l’une de mes plus belles rencontres. #FestivalDuRomanFéminin #AnneGolon #Angélique

Příspěvek sdílený Aude (@owlhazel), Dub 20, 2016 v 8:27 PDT

Sága o Angelice odehrávající se v 17. století byla přeložena do tří desítek jazyků. Podle AFP měla stovku milionů čtenářů, a to i v Japonsku nebo Rusku. Příběh o “markýze andělů” je společným dílem Golonové a jejího manžela Serge, který zemřel v roce 1972. V letech 1957 až 1985 vyšlo 13 dílů knihy.

Vybíráme pro vás

Sestřel Miloše! Aneb vědomostní kvíz Frekvence 1

Přečíst článek →

V 60. letech pak režisér Bernard Borderie natočil pět dílů filmové podoby, v níž se proslavili herci Michèle Mercierová jako Angelika a Robert Hossein jako hrabě Joffrey de Peyrac.

Právě letí na Frekvenci 1aktualizováno před 3 min

1Ukrutné bolesti Marty Kubišové. Zpěvačku čekají další měsíce léčby10 tis.+ čtenářů dnes2Martha Issová s manželem promluvili o identitě syna Jaye, který se narodil jako Františka9 490 čtenářů dnes3Dominika Cibulková je oficiálně rozvedená. Teď ji čeká dělení pohádkového majetku7 180 čtenářů dnes4Yvetta Simonová sfoukla na dortu 98 svíček. Oslavy narozenin ale nesnáší

Golonová se vůči filmové adaptaci i některým překladům netajila kritikou, podle ní postavu Angeliky zjednodušují. V 90. letech také napadla vydavatelství Hachette za to, že jí podle ní neplatilo v souladu se skutečným prodejem knih.

Golonová se narodila jako Simone Changeuxová v Toulonu v rodině důstojníka námořnictva. Od mládí ji zajímala historie a psaní. Několik románů zveřejnila už ve 40. letech, po válce založila časopis France-Magazine. Roku 1947 se v Kongu seznámila s geologem Vsevolodem Sergejevičem Goloubinoffem, původem z Turkestánu. Přijal jméno Serge Golon a stal se spoluautorem ságy o Angelice a také otcem čtyř dětí, které s Golonovou měl. Při práci na knihách o Angelice se tento znalec 11 jazyků zabýval hlavně sběrem faktografického materiálu, uvedla AFP.

Zdroj: ČTK