Chyby v seriálu Černobyl: V čem se filmaři rozchází se skutečností?

Minisérie z dílny HBO o katastrofické havárii jaderné elektrárny Černobyl si vysloužila rekordně pozitivní kritiky. Ovšem jak už to tak bývá, žádné dílo není dokonalé a i tvůrci Černobylu se dopustili několika chyb. Co je v seriálu špatně?

Autor scénáře k Černobylu Craig Mazin i režisér Johan Renck zvládli spoustu věcí až výjimečně dobře. Lidé, kteří Sovětský svaz skutečně zažili, si nyní po celém světě pochvalují, jak přesně je v seriálu zobrazen. Předměty, interiéry, osvětlení i oděvy postav jako by skutečně přímo vypadly z Moskvy osmdesátých let minulého století.

Když ovšem přijde na dějovou linku, je v seriálu možné najít hned několik více či méně zásadních odchylek od skutečnosti. Mezi ty nejméně podstatné patří například školáci, kteří sváteční uniformu nosí v nesváteční den, nebo puberťáci, kteří nosí aktovky pro malé děti. Tyhle detaily však většina diváků tvůrcům klidně odpustí.

Co už si vysloužilo více kritiky, je zobrazení mocenských struktur a rozdílů mezi jednotlivými socioekonomickými třídami. Ačkoli vědec Legasov patří k akademické obci a ve společnosti se těší vysokému postavení, najdeme ho v nuznějším bytě, než v jakém žije zasahující hasič. Ve skutečnosti by přitom žil v mnohem honosnější domácnosti a hasič by se naopak měl o něco hůř.

Mezi další často kritizované prvky patří hrozby zastřelením. V seriálu vidíme postavy, jak jednají zjevně ze strachu o holý život, a jen pod touto hrozbou poslouchají příkazy autorit. Ve skutečnosti však k podobným hrozbám ani popravám v osmdesátých letech nedocházelo. Lidé zkrátka poslouchali z prostého strachu z autorit a v zajetí systému, jakým tehdy fungovala společnost.

S tím souvisí i často kritizované hrdinské výpady a kritika režimu ze strany několika postav. Vědec Legasov v jedné z epizod pokládá otázku, zda nestrávil příliš mnoho času v laboratoři a zda to tam opravdu takhle funguje, v kritické narážce na sovětský společenský systém. Ve skutečnosti by však takovou otázku nepokládal, nebo přinejmenším ne nahlas. Kdyby totiž sám moc dobře nevěděl, že to právě takhle funguje, neměl by podle expertů zřejmě žádnou vlastní laboratoř. Podobně nemístně některým připadá postava Ulyany Khomyuk, která ztělesňuje morálku, odvahu a pozitivní vlastnosti.

Podle kritiků má však tato odchylka v seriálu jednoduché vysvětlení. Minisérii HBO totiž filmaři natočili jako klasický americký katastrofický film, ve kterém několik zloduchů způsobí katastrofu, a několik charakterních hrdinů ji potom napravuje. Skutečnost však byla v případě Černobylu mnohem složitější.

Galerie