Barry Manilow si dává pauzu od koncertování. Po problémech s hlasem přiznal, že na sebe příliš tlačil

Barry Manilow si dává pauzu od koncertování. Po problémech s hlasem přiznal, že na sebe příliš tlačil

Barry Manilow / Foto: Profimedia

26. srpna 2026·Matěj Kašpar

Hudební legenda Barry Manilow (83) na čas opouští koncertní pódia. Po náročném letním turné a zrušení několika vystoupení kvůli problémům s hlasem oznámil, že potřebuje odpočinek. Fanoušky ale zároveň uklidnil – už na začátku října se chce vrátit do Las Vegas.

Zpěvák, jehož kariéra trvá více než půl století, oznámil krátkou koncertní přestávku. Rozhodnutí přišlo jen několik dní poté, co musel zrušit dvě vystoupení své rezidence ve Westgate Las Vegas Resort & Casino.

„Ahoj všichni, tady Barry. A chci, abyste se jako první dozvěděli, že si dáme krátkou pauzu,“ uvedl Manilow v úterý 25. srpna na instagramu.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Barry Manilow (@barrymanilowofficial)

Za sebou má mimořádně intenzivní léto. Během pouhých 68 dní odehrál 29 koncertů a nyní připustil, že pracovní tempo bylo zřejmě až příliš vysoké.

„Právě jsme dokončili fantastické letní turné. 29 koncertů za 68 dní. Koncerty byly fantastické. Publikum bylo fantastické. A já zněl fantasticky. Ale zdá se, že jsme na to trochu moc tlačili,“ napsal zpěvák.

Manilow ani při oznámení pauzy neztratil svůj typický humor. „Teď si všichni potřebujeme sednout a zmlknout. Takže si dáme pauzu, dokud se 8. října nevrátíme do Westgate Las Vegas. A tehdy budu zpívat jako ptáček. Doufám, že se tam uvidíme,“ dodal.

Jeho vyjádření přišlo poté, co byly zrušeny koncerty plánované na 21. a 22. srpna v Las Vegas. Tehdy jeho tým jako důvod uvedl technické i hlasové komplikace. „Je nám to velmi líto, ale musíme zrušit dnešní i zítřejší vystoupení. Kvůli technickým problémům a problémům s hlasem nejsme schopni naši show odehrát,“ stálo v tehdejším prohlášení.

Nešlo přitom o první změnu v jeho koncertním programu. Už 4. srpna bylo krátce před začátkem odloženo vystoupení v Lexingtonu v Kentucky bez udání důvodu. Právě zdravotní stav slavného zpěváka fanoušci v posledních měsících pozorně sledují. Koncert v Lexingtonu byl už předtím přesunut z března kvůli Manilowově léčbě rakoviny plic. Zpěvák dříve podstoupil operaci, při níž mu byla odstraněna část plíce.

Současná pauza by však podle jeho vlastních slov měla být pouze dočasná. Na pódium se plánuje vrátit 8. října v Las Vegas a další termíny jeho koncertů ve Westgate mají být oznámeny příští týden. Manilow patří k nejúspěšnějším americkým interpretům své generace. Během kariéry proslul především hity jako Mandy, Copacabana (At the Copa) nebo Can’t Smile Without You. I ve svých 83 letech přitom nadále pravidelně koncertuje.

__________

Zdroje:

GB News

People

Instagram Barry Manilow